Григорий Евгеньевич Темкин

Биография

Григорий Евгеньевич Тёмкин (род. 3 октября 1950) — русский советский писатель, журналист, переводчик, автор научно-фантастических рассказов и повестей.

Родился в Москве, в 1966 году окончил среднюю школу №17, в 1972-ом — переводческий факультет Московского государственного педагогического института иностранных языков имени Мориса Тореза (МГПИИЯ, ныне Московский государственный лингвистический университет). Много путешествовал по Русскому Северу, Сибири, Дальнему Востоку. Организатор и руководитель международных походов и экспедиций, в том числе и парусного перехода через Атлантику на шхуне «Тевега», был заместителем председателя организации «За мир и окружающую среду».
Шесть лет проработал на Ближнем Востоке, автор книги о Сирийской Арабской Республике «Удивительные донумы» (1987). С 1979 года — сотрудник журнала «Вокруг света», участвовал в экспедициях. В этом журнале в 1981 году опубликовал своё первое фантастическое произведение — рассказ «Шестой трофей». В течение восьми лет опубликовал более десятка научно-фантастических повестей и рассказов, из них выделяется повесть «Звёздный егерь» (1982), в которой автор создал модель альтернативной экосистемы.
В качестве переводчика известен несколькими работами, в том числе переводами с английского языка двух романов Клиффорда Саймака и рассказа Рона Гуларта.
С 1990 года литературой не занимался в течение двадцати пяти лет, вплоть до 2016 года. В настоящее время пишет новый фантастический роман.

источник Фантлаб
Самиздат(следить)




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Искатель (журнал)

Переводчик

Искатель (журнал)

Автор

Антология приключений
Антология фантастики
Антология фантастики
1985. Фантастика 1985 1738K, 391 с. (илл. Авотин) (сост. Черных) (ред. Фалеев)
1991. Фантастика 1991 2316K, 399 с. (илл. Авотин) (сост. Фалеев)

Переводчик


Автор


Переводчик


Автор


Переводчик


Книги на прочих языках


Автор

В работе

Удивительные донумы 1987


RSS

Lyka про Саймак: Принцип оборотня [сборник] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 02 03
Переводчик все-таки Аркадий Маркович Григорьев, а не А. Б. Григорьев.
Смотрите сборник http://lib.rus.ec/b/320006. Да и откуда копирайт на перевод 2017 года, если перевод 1982-го.

mysevra про Саймак: Принцип оборотня [The Werewolf Principle ru] (Научная фантастика) 28 03
Классика, я понимаю. Роскошная история.
Но все так неторопливо и обстоятельно. И множество объяснений того, что уже было объяснено.


Ev.Genia про Саймак: Принцип оборотня [The Werewolf Principle ru] (Научная фантастика) 14 05
Отличная вещь – очень цельный, гармоничный и умный роман, впрочем, как и практически все у Саймака. Сюжет истории не торопливый и в меру лиричный. Очень интересна идея: кто он Эндрю Блэйк – человек, которого нашли в космосе – коварный и хитроумный Оборотень, буян и разбойник Охотник или всезнающий и дальновидный правдоискатель Мыслитель? Как уживаются в одном теле три ипостаси разных существ?
Отдельного момента заслуживают комичные моменты в книге: например диалоги и словесные пикировки Дома и Кухни, Дома и Эндрю, желание Кухни накормить и позаботиться о своем хозяине; маленькое, забавное и вечно голодное существо Брауни – они прибавили истории живой энергии и веселости. История читается легко и очень быстро. Ее можно читать просто для поднятия настроения – этой книгой оно обеспечено полностью.

suncat77 про Саймак: Весь Саймак. Пересадочная станция [сборник] (Научная фантастика) 03 02
Обожаю эту книгу. Одно из лучших произведений не только Саймака, но и всей научной фантастики. Читать обязательно

ShurikAVG про Саймак: Что может быть проще времени [Time is the Simplest Thing ru] (Научная фантастика) 12 03
Вечная классика!!! Это моя любимая вещь у Саймака. И ведь фантастики минимум, зато мудрости и понимания психологии - не скупясь. Конфликт "обычных" людей и всех "иных" - вечная тема, в этом ряду всем рекомендую "Чужака.." Хайнлайна и "Волны гасят ветер" Стругацких, сравните и насладитесь настоящей литературой.

ovchi про Саймак: Что может быть проще времени [Time is the Simplest Thing ru] (Научная фантастика) 22 08
Давно не перечитывал. Купил ридер, скачал с Либрусека и за 5 часов проглотил :-)
Идея обмена разумами, пусть даже с другим "землянином", сама идея просто поразительна! Не телепатически, по крохам, а так сразу всё. Потом он разными политкорректными вопросами немного увлёкся, но общее впечателение не портится...
Саймаку респект!

Лисёнок Лаки про Саймак: Что может быть проще времени [Time is the Simplest Thing ru] (Научная фантастика) 11 05
Книга потрясает!!! Прежде всего возможностями человеческого разума, которыми человечество несомненно будет обладать в будущем. Очень впечатлила возможность обмениваться разумом с обитателями других планет и тем самым приобреть внеземной опыт существования.
Всем рекомендую для прочтения:)

Лисёнок Лаки про Саймак: Принцип оборотня [The Werewolf Principle ru] (Научная фантастика) 09 04
Великолепная книга! ЧИТАТЬ ОДНОЗНАЧНО!

kim the alien про Саймак: Принцип оборотня [The Werewolf Principle ru] (Научная фантастика) 02 01
честно, не знала что после "пересадочной станции" что-нибудь у Саймака сможет меня по-настоящему зацепить. но вот эта история- просто отличная. как и "станция" она рассказывает об одиночестве: в конце концов что хуже? реально чувствовать свою нужность человечеству и ради этого в одиночестве прожить станционным смотрителем иногда общаясь с туристами или постоянно быть с несколькими существами, состовлять одно целое, но навсегда остаться без дома и колечить по вселенной на звездолёте в компании такого же "урода" как и ты, и не совсем ясно с какой целью, псокольку к тому времени когда ты всё-таки решишь вернуться- может это уже и не будет никому нужно.

правка

хелен.я про Саймак: Что может быть проще времени [Time is the Simplest Thing ru] (Научная фантастика) 08 11
Одна из первых книг в моей личной библиотеке. Оч понравилась. Действительно классика

cogerent про Саймак: Что может быть проще времени (Научная фантастика) 06 09
Стоит прочитать! И фундаментальные загадки, и детективные истории, и приключения, всё смешано в нужной пропорции. Не претендует на фундаментальные откровения, но читается свежо и увлекательно, а концепция перемещений в космосе весьма оригинальна

X