Вы здесьНияз Н. Абдуллин
Биография
![]() Нияз Абдуллин - переводчик, преподаватель (практика перевода английского языка) О себе: Эх, много чего хочется рассказать о себе: как родился (поверьте, мне родители самому про это рассказывали презанятные истории), как учился (ну, учился как учился), как в институте впервые познакомился со своей настоящей любовью… ага, правильно – с художественным переводом. Я и по сей день не знаю, за что он мне нравится. Просто нравится и все тут. Занимаюсь им от души и для души. Переводы: Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
DGOBLEK про Воннегут: Добро пожаловать в обезьянник [Welcome To The Monkey House: A Collection of Short Works ru] (Социальная фантастика)
29 10 Отсутствует - Курт Воннегут. New Dictionary (эссе)
swipsa про Рокелавр: Право на Спящую Красавицу [The Claiming Of Sleeping Beauty ru] (Порно)
12 05 Мерзость! 50 оттенков серого - это пусть и жесткая местами, но красиво написанная история. А это произведение вызывает чувство гадливости. Пришел принц, отымел красавицу, голой показал ее всему народу, позволял щупать ее сапожнику и т.д. Фу гадость! Никакой эротики, а грязное описание сексуальных сцен.
Ded Evgenij про Рокелавр: Право на Спящую Красавицу [The Claiming Of Sleeping Beauty ru] (Порно)
27 04 Великолепно! Женская эротика, мягкая и нежная, но - прикидывающаяся жестокой... Тема доминирования в сексе... Дамы - рекомендую попробовать! Я - про чтение...)
Мария В про Рокелавр: Право на Спящую Красавицу [The Claiming Of Sleeping Beauty ru] (Порно)
27 04 Это не порно и не садо-маза, это гнусное извращение, гадость, "плохо".
celebrity про Клэр: Город стекла (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика)
06 09 Даже не знаю что сказать, третья точно такая же как две предыдущие книги.Не хватает чего-то. Вот Сумерки тоже вроде бы про люьовь подростков(ну как минимум Бэлла была школьницей), но там очень чувствуешь их любовь, их тягу друг к другу и боль от того,что не могут быть вместе. А хдесь этого как раз и не хватает.
Yadik про Клэр: Город падших ангелов [City of Fallen Angels ru] (Ужасы, Фэнтези, Городское фэнтези)
06 09 Хотя у меня четкое ощущение, что 4 и 5 книги написаны от желания срубить денег, они получились более глубокими (если это слово модно применить к подобного рода литературе :) Действие смещено в сторону Саймона, больше его мыслей и переживаний. Он становиться настоящим героем. Соглашусь, что очередные проблемы на голову главных героев - это перебор
Yadik про Клэр: Город стекла (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика)
06 09 У меня сложилось ощущение, что эта книга задумывалась как конец истории. Поэтому все сюжетные линии доведены до логических развязок и все события осмысленны и закончены. Но ! это еще не конец! Меня лично на протяжении всей серии напрягало яркое выставление гомосексуальных отношений, как будто они пропагандируются
Liza-san про Клэр: Город стекла (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика)
04 06 очень интересная серия, сперва не ожидала, что так затянет эта книга))))
gippogame про Клэр: Город стекла (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика)
27 05 Это самая лучшая книга из этой серии. В принципе на этой книге можно было закончить серию. Книга насыщенна событиями, переживаниями, объяснениями. Очень повелась. Рекомендую к прочтению.
kiber про Уиллис: Вихри Мраморной арки [Авторский сборник] (Научная фантастика)
08 01 Вымучил еще пару опусов. Дальше не смог. Лукьяненко в первых своих рассказах писал лучше. У этой, например, в одном из рассказов есть помощник профессора - аспирант. Кроме фамилии - Чан - авторша не соизволила написать о нем ни-че-го. Хотя участие в действии он принимает активное. Писательница - какая-то антиграфоманка. Пишет как по учебнику.
Кэт_Даллас про Дивер: Кресты у дороги [Roadside Crosses ru] (Триллер)
14 05 Гораздо хуже первой части, как мне показалось. Психологизма никакого, особой изюминки тоже не обнаружено, харизматичных личностей не замечено, сюжет.. ну, сюжет неплох, но довольно одноразовый - от автора прекрасной серии о Линкольне Райме ожидаешь большего. Кэтрин - спец по допросам, она читает язык тела, интонации, владеет методами выведения лжецов на чистую воду в зависимости от их темперамента и склада личности. И, да, сцены ее бесед с подозреваемыми интересны, но их немного, и на одном этом далеко не уедешь.
natkhav про Дивер: Кресты у дороги [Roadside Crosses ru] (Триллер)
10 04 Несмотря на всю мою любовь к триллерам Дивера, эта книга меня разочаровала. Мне кажется, поднимать социальные проблемы и писать триллер - не задача писателя-детективщика. Не получится толком ни того, ни другого. В "Крестах" фоном преступлений являются социальные сети, онлайновые игры, блоги и т.д. Такое впечатление, что автору было интереснее познавать все это, чем писать детектив. Некоторые места откровенно лишние, некоторые слишком занудные, преступник довольно легко предполагается. Ставлю "четверку" по сравнению с триллерами других авторов. Если бы сравнивала с романами самого Дивера, то не поставила бы больше "тройки".
dimo4ka_ про Клэр: Город стекла (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика)
02 07 мне понравилось.не пожалела,что прочитала.гг не считают себя крутыми.хотя сделали бы тест и все было бы хорошо еще во второй части)))
barl про Престон: Огонь и сера [Brimstone ru] (Ужасы)
29 10 сюжет не интересен,часть выдернута из шерлока холмса,где в холмса стреляет убийца с винтовкой,но умный сыщик подставляет вместо себя муляж из воска... примитивно,разочаровало... первые три книги очень неплохи,а продолжение,увы и ах...)) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
alexk RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 9 мин.
alexk RE:Опять кончился сертификат 2 дня Aleks_Sim RE:Ух, как я не люблю спамеров! 4 дня weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня Саша из Киева RE:Последняя тайна 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 1 неделя Sinekura1204 RE:Анкета 1 неделя tvv RE:Не скачиваются книги! 1 неделя Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 1 неделя Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 2 недели sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 2 недели larin RE:Загрузка книг 2 недели Zadd RE:Роскомнадзор 2 недели Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 2 недели chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 2 недели alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 4 недели Lasyavati RE:Хождения 1 месяц FenHuan RE:Буддизм. Один учитель, много традиций 1 месяц Впечатления о книгах
iggrasill про Вязовский: Я спас СССР. Том I [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
22 01 Афтар пургу гонит. Как раз таки разобщение на Ленина и Сталина, было задумано иконостасниками. Разбивай, что бы внести раздор, а опосля и запетушить обоих. Не гони афтар. Не будь долбодятлом. Союз нерушимый, республик ………
Lyka про Поселягин: Охота (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Неплохо, то автор периодически путает слова. Коррупция вместо корпорация, членик вместо челнок и т.д. Оценка: неплохо
Yuriko про Хайдарали Мирзоевич Усманов
22 01 Меня тоже уже́ бесят постоянно вставляемые автором фразы типа "Возможно, кто-то скажет мне, что..." Прорываюсь через розмышлизмы автора, пропускаю мимо мозга многочисленные повторения, и всё-таки увлекаюсь сюжетом. Интересно, ………
andmalin про Сухов: Один в поле (Боевая фантастика)
22 01 Не смог дочитать . Это выживание с перечислением что и из чего он сделал , просто скучно. Начало неплохое а потом муть . Оценка: плохо
nightrunner про Вязовский: Я спас СССР. Том III [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
22 01 А чтоб у тебя хуй на лбу вырос
Lena Stol про Шевченко: Мир Ребеллион: Начало [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Такое впечатление, что книги РПГ пишутся под копирку.
Lena Stol про Абвов: Чёрная полоса [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Ерунда. Неужели интересно читать бесконечную инструкцию по оружию, список оружия и т.д. Движения сюжета ноль, да он и не проглядывается - "дочитала" до половины и бросила, терпения не хватило листать, листать, листать.
Lena Stol про Финютин: Проект (Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Автор не солгал, действительно поток сознания, бросила читать, не потому, что неинтересно, а потому, что трудно читать - практически весь текст один сплошной монолог.
Lena Stol про Громовой: Дракон из Неонсити (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Очередной герой с дарами от автора, только уже в РПГ.
Lena Stol про Абвов: Алхимик (Фэнтези, Попаданцы)
22 01 Ерунда - герою напрягаться вообще не надо: всё что ему надо находит буквально под ногами, да и вообще, автор наделил его способностями полубога.
скунс про Дронт: Брат [≈ Ещё раз] [litres] (Героическая фантастика, Попаданцы)
21 01 Интересно написано , увлекательно читать , мне понравилось Оценка: хорошо |