Вы здесьMария Андреевна Шишмарева
Биография
Мария Андреевна Шишмарева, урождённная Никонова (1852-1939) — переводчица, известная, в частности, своими переводами произведений Чарльза Диккенса. Дочь Никонова Андрея Ивановича (1811-1891) — российского военного моряка, адмирала. Мать авиаконструктора, генерал-майора М.М. Шишмарёва. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
wbaltic про Дефо: Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо (Исторические приключения, Морские приключения, Путешествия и география, Классическая проза XVII-XVIII веков)
25 08 Именно то издание было у меня в детстве. Разным графоманом-попадальцам, Звёздным и Мудрым - вот у кого надо учиться писать. До сих пор с удовольствием перечитываю. Оценка: отлично!
ECAD про Скотт: Квентин Дорвард [с иллюстрациями] [Quentin Durward ru] (Исторические приключения)
21 03 Отличная книга замечательного писателя.
Ser9ey про Скотт: Квентин Дорвард [с иллюстрациями] [Quentin Durward ru] (Исторические приключения)
19 02 С этой книги хорошо начинать читать Вальтер Скотта, с нее и сам когда-то начинал. Благо у соседского пацана, вернее у его мамаши профессорши, были все 20-ть томов. Тогда кждый роман из 20-ти томника Скотта был открытием. Огромные тома насыщенные описаниями средневековой Англии настоящие разговоры настоящих благородных людей. Передо мной пацанчиком открывался новый интересный мир. Разе могут сейчас это понять насасыватели попаданчества...хех.
BorLase про Скотт: Квентин Дорвард [Quentin Durward ru] (Исторические приключения)
17 02 :: Я тащусь тута от некоторых перлов изречений в комментах совкопоцреотов, допиздевшихся до того, что они, дескать даже рады, шо совецкое государство охраняло их нежный девсвенный моск и не печатало каждово зарубежново автора по многу. Избранное, это для всех. А полные собрания сочинений - для избранных. (С)
Ser9ey про Скотт: Квентин Дорвард [Quentin Durward ru] (Исторические приключения)
17 02 С этой книги надо начинать читать Вальтер Скотта, с нее и сам когда-то начинал. Благо у соседского пацана, вернее у его мамаши профессорши, были все 20-ть томов. Че то сдохло в совецком государстве и это все издали?!!! Я тащусь тута от некоторых перлов изречений в комментах совкопоцреотов, допиздевшихся до того, что они, дескать даже рады, шо совецкое государство охраняло их нежный девсвенный моск и не печатало каждово зарубежново автора по многу. Я дык каждый роман из 20-ти томника Скотта считаю самым что ни на есть замечательным. Огромные тома насыщенные описаниями средневековой Англии настоящие разговоры настоящих благородных людей. Передо мной пацанчиком открывался новый интересный мир. Разе могут щас ето понять насасыватели дебильново попаданчества...хех.
olasalt про Скотт: Квентин Дорвард [Quentin Durward ru] (Исторические приключения)
29 07 Еще один из роман ПСС Вальтера Скотта, который в принципе можно читать. При всей его слабости историзма и занудности любовной линии. Вот если б автор писал более динамично.. action'а надо было поболе=)))!
sonate10 про Лондон: Мятеж на «Эльсиноре» [The Mutiny of the Elsinore ru] (Морские приключения)
03 06 Слабая, очень слабая книга. Единственное, что почерпнула полезного - как долго, оказывается, было когда-то идти вокруг мыса Горн. Всё остальное - нудятина без сюжета. Ф топку.
Noble Rumata про Лондон: Мятеж на «Эльсиноре» [The Mutiny of the Elsinore ru] (Морские приключения)
15 02 Довольно занудная книга, действие неоправданно затянуто, читать скучно. Рассуждения главного героя о превосходстве белой расы властелинов и прочий самодовольный бред очень раздражают. Времени откровенно жалко.
RDS-MorDeVolt про Скотт: Квентин Дорвард [Quentin Durward ru] (Исторические приключения)
17 12 Книга чудесная, но вот почему администрация поместила её в "закрытую секцию"???? Какими критериями при этом руководствовались???
Quae про Дефо: Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо [Robinson Crusoe ru] (Исторические приключения, Морские приключения, Путешествия и география, Классическая проза XVII-XVIII веков)
02 07 Заимствовав сюжет чужого рассказа, Дефо написал сверхпопулярный роман, давший начало новому жанру - novel. По иронии судьбы, сюжет робинзонады у него самого кто только потом не позаимствовал. Насчёт реальных событий в аннотации преувеличение, а остальное всё правда - очень оптимистичная книга. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 17 часов
weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Макс Зайцев RE:Смешной способ обхода блокировки РКН 2 дня sova007 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 3 дня STAR-MAN RE:Тисяча вікон і один журавель 4 дня msnaumov RE:Прощай, Атлантида! 6 дней sibkron RE:Премия Национального круга книжных критиков США (National... 1 неделя sem14 RE:Шпионы и разведчики 1 неделя Nucte RE:Соня, уйди! Софья Толстая: взгляд мужчины и женщины 1 неделя yut RE:Проблемы с доступом в либрусек 1 неделя sibkron RE:Кока 2 недели sibkron RE:Нетленный прах 2 недели Lyka RE:Вечером 2 недели sibkron RE:История разведенной арфистки 2 недели sibkron RE:Смерть Иисуса 2 недели sibkron RE:Красная точка 2 недели sibkron RE:Когда ангел проходит по сцене 2 недели sibkron RE:Трилогия 2 недели Впечатления о книгах
Sanyok89 про Кундера: Шутка [Žert ru] (Современная проза)
11 04 Психологический роман. Немного отдает совком, но что делать, в такое время написан. Оценка: хорошо
Lyka1 про Пекальчук: Оружейных дел мастер (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 04 Обложка точно от этой книги?
montesuma777 про Грин: Хороший, Плохой, Сверхъестественный [The Good, the Bad, and the Uncanny ru] (Детективная фантастика, Городское фэнтези)
11 04 Перевод не народный, перевод книги: ( Хороший, Плохой, Сверхъестественный ) от доброго и чрезвычайно отзывчивого: RP55 RP55 Если не упоминать автора перевода - переводчик может взять и не опубликовать перевод 11 и ……… Оценка: хорошо
Ultima2m про Толкин: Сильмариллион [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
11 04 Пробовал читать еще в бумаге, но не смог. Сын Толкина собрал все черновики и получилась какая-то хрень. С именами и названиями вообще вынос мозга. Если кто прокачивает выносливость и волю, то эта книга для вас. Возможно получение дебафа "разжижение мозга". Оценка: плохо
Ultima2m про Алексеев: Капкан для «Тайфуна» [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04 Сказ о том, как наши с помощью градов и тунгусок фашистов побили. Сталин и Путин братья навек. Хорошо хоть тополя не использовали, впрочем я не дочитал. Смысла в подобных опусах нет - все равно, что описывать ограбление ребенка матерым рецидивистом. Оценка: плохо
trampak про Перумов: Алмазный Меч, Деревянный Меч. Том 1 [litres] (Историческое фэнтези)
11 04 Вещь! Рекомендуется любителям эпической , маштабной, многотомной фэнтези. Оценка: отлично!
Wik@Tor про Трофимов: Еще один шанс [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04 Интересный, живой герой. Слог легкий. Хорошо описан кусочек мира, где оказался попаданец. В отличие от множества других авторов подобного жанра у него отлично прописана вереница второстепенных героев, окружающих попаданца, ………
Lena Stol про Киреев: Первый [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 04 Начало интересное, но вскоре автор сделал из своего героя полубога и стало скучно читать.
Lena Stol про Корсуньский: Скрытые знания (Космическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 04 Нормально, прочитала с удовольствием.
Isais про Абрамов-Неверли: Лесное море [Lesne morze ru] (Исторические приключения, Путешествия и география)
11 04 Редкое издание — роман издавался всего один раз, 60 лет назад, редкая тема — поляки в сибирско-дальневосточной ссылке во время и после Российской империи, редкая экзотика — 100% европейцы в Маньчжурии, редкостно остросюжетная ……… Оценка: хорошо
Isais про Даль: Пари [Man from the South ru] (Триллер)
11 04 Тот самый рассказ, по которому снята четвертая из новелл тарантиновских "Четырех комнат". Оценка: хорошо |