Вы здесьАнаний Самуилович Бобович
Биография
![]() Ана́ний (Анато́лий) Самуи́лович Бобо́вич (1904, Киев — 1988, Ленинград) — советский филолог-классик, переводчик, романист и кельтолог. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё КомментаторПереводчикКомментаторПереводчик
XtraVert про Бекфорд: Вампир. Английская готика. XIX век (Ужасы, Классическая проза, Готический роман)
22 03 Самопальный сборник. Некоторые переводы не ответствуют заявленным.
Olya1972 про Ирвинг: Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] (Фэнтези, Классическая проза)
10 07 Скучно, даже не верится, что на основе этой новеллы, Тим Бертон снял свой лучший фильм.
justserge про Монмутский: История бриттов (Древнеевропейская литература, История)
03 08 Есть разница, fixx. Книга Монмутского - не история, а литературный исторический источник. Как "Слово о полку Игореве" или "Задонщина" в России. Цитата: В «Истории бриттов» почти не содержится собственно исторических сведений, и уже в 1190 году Уильям Ньюбургский писал: «Совершенно ясно, что все, написанное этим человеком об Артуре и его наследниках, да и его предшественниках от Вортигерна, было придумано отчасти им самим, отчасти другими — либо из неуёмной любви ко лжи, либо чтобы потешить бриттов» Видите, fixx, уже в 12 веке никаких иллюзий по поводу историчности "Истории бриттов" не было.
fixх про Монмутский: История бриттов (Древнеевропейская литература, История)
03 08 Xenos "несмотря на определенную сказочность..." Вот здесь ярко проявляются двойные стандарты... Любой "западный" "историк" может писать любую чушь... Просто скажут: "несмотря на определенную сказочность..." А ежели русский историк даже что-то напишет, а просто задаст какой-нибудь вопрос, не укладывающийся н-р в "норманскую теорию"... всё тушите свет... Инородцы такой визг поднимут...
Xenos про Монмутский: История бриттов (Древнеевропейская литература, История)
02 08 Классика жанра. Халфрид, кстати, один из отцов нынешней альтернативной истории как жанра, что видно из этого его текста. Но, несмотря на определенную сказочность, является одним из основных первоисточников ранней истории Британии. Людям в теме читать в обязательном порядке.
Yuko111 про Бекфорд: Вампир. Английская готика. XIX век (Ужасы, Классическая проза, Готический роман)
30 06 ооооооооо.......... излюбленная тема современных подростков...
Lalile про Ирвинг: Легенда об арабском астрологе (Классическая проза)
22 09 Вот откуда, между прочим Пушкин позаимствовал фабулу своей "Шамаханской царицы"!
snake888 про Ненний: История бриттов с комментариями (Древнеевропейская литература, История)
23 02 Исправил все сноски и форматирование.
ута про Ирвинг: Легенда о Сонной Лощине [Сонная Лощина] [The Legend of Sleepy Hollow ru] (Фэнтези, Классическая проза)
18 01 Классическая новелла 19 века. Хороши описания природы. С сюжетом фильма "Сонная лощина" не имеет ничего общего, кроме имен героев и названия. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
alexk RE:Опять кончился сертификат 1 день
alexk RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 1 день Aleks_Sim RE:Ух, как я не люблю спамеров! 2 дня weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Саша из Киева RE:Последняя тайна 6 дней nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 1 неделя Sinekura1204 RE:Анкета 1 неделя tvv RE:Не скачиваются книги! 1 неделя Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 1 неделя Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 1 неделя sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 1 неделя larin RE:Загрузка книг 2 недели Zadd RE:Роскомнадзор 2 недели Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 2 недели chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 2 недели alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 4 недели Lasyavati RE:Хождения 1 месяц FenHuan RE:Буддизм. Один учитель, много традиций 1 месяц Впечатления о книгах
Ultima2m про Никонов: Вселенная Марка [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 01 Давно начинал читал эту серию, а сейчас накопились продолжения. Но не пошло, как и многим другим. Не оцениваю.
iggrasill про Владимир Ильич Ленин
21 01 Правильный пацан был. Это же нада было так зашкварить иконостасников( муслимы такие же зашквары ссученые), и создать такое государство. Государство, где язык общения и образования, выбирался не на манер империи - большинство ………
Lena Stol про Виноградов: Дивный Мир Будущего (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
21 01 Сначала интересно, но потом... какое-то Сопротивление?? Вообще отбило охоту читать.
Lena Stol про Абвов: Посланник богини [калибрятина] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
21 01 Очень даже неплохо написано. Правда во второй половине книги изобилие описаний трофеев, но читать интересно, и хорошо бы увидеть продолжение.
скунс про Поселягин: Охота (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
20 01 Устал от прыжков ГГ по мирам , легко запутаться ))) Оценка: неплохо
Aleks_Sim про Степанов: В поисках энергии [фрагмент] (Боевик, Недописанное)
20 01 Не понял - а почему фрагмент ?
iggrasill про Лавкрафт: Хребты безумия [At the Mountains of Madness ru] (Ужасы)
20 01 Да уж проще Ленина - Сталина на груди татуировать. Это сейчас актуально как никогда. А вот принимать по зонам "соборы с куполами да иконостасами" можно считать таких скурвившимися.. Ржу блин. Интересно когда начнуть по зонам ………
mysevra про Лавкрафт: Хребты безумия [At the Mountains of Madness ru] (Ужасы)
20 01 Своего рода классика, конечно. Но какая же своеобразная логика: найти непонятно что, обозвать его "растением", отбиться от родных собак и притащить ЭТО в лагерь - норм; а вот захватывающей красоты горные хребты на горизонте ……… Оценка: хорошо
mysevra про Прокофьев: Инкарнатор [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
20 01 Если к делу привлечь хорошего редактора, то будет совсем замечательно. Оценка: хорошо
alexk про Юрий Лайтгер
20 01 я вот не пойму, если на обложке написано "Юрий Москаленко", какого это заливается под "Юрий Лайтгер"???
Lena Stol про Криптонов: Турнир [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 01 Вторая тоже прочитана с интересом. Жаль, что больше по этой серии книг нет на сайте.
Lena Stol про Криптонов: Гром гремит дважды [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 01 Отлично. С огромным интересом прочитала. |